Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この画が像ぞう編へん集しゅうソフトでは、白しろ黒くろ反はん転てん機き能のうを使つかってネガフィルムのような効こう果かを出だせます。

Span Details

pre-noun adjective

画が像ぞう

image; picture; portrait

編へん集しゅう

editing; compilation

noun, suru verb

na-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

白しろ黒くろ反はん転てん

reverse video; white-on-black; color inversion

機き能のう

function; capability; feature

noun, suru verb

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

ネガフィルム

negative film; negative

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

効こう果か

effect; effectiveness; result

noun, no-adjective

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffixpotential form of だす

polite non-past