Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この畑はたけでは、一いち平へい方ほうメートル当あたり約やく四よんキロのトマトが収しゅう穫かくできる。

Span Details

pre-noun adjective

field; cultivated land; vegetable plot

noun, noun suffix

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

平へい方ほうメートル

approximately; about; around

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

収しゅう穫かく

harvest; crop; ingathering

noun, suru verb

can; be able to; be possible