Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この程てい度どの傷きずなら苦くるしゅうない。

Span Details

pre-noun adjective

程てい度ど

degree; extent; level; about; approximately

noun, adverb, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

wound; injury; cut; scar

苦くるしゅうない。

no problem; it's fine; don't worry