苦しゅうない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 苦しゅうない | 苦しゅうなくない |
| Polite | 苦しゅうないです | 苦しゅうなくないですalso 苦しゅうなくありません |
| Past polite | 苦しゅうなかったです | 苦しゅうなくなかったですalso 苦しゅうなくありませんでした |
| Past | 苦しゅうなかった | 苦しゅうなくなかった |
| Te-form | 苦しゅうなくて | 苦しゅうなくなくて |
| Adverbial | 苦しゅうなく | |
| Conditional | 苦しゅうなければ | 苦しゅうなくなければ |
| Tara conditional | 苦しゅうなかったら | 苦しゅうなくなかったら |
no problem; it's fine; don't worry
Archaic or literary expression meaning 'there is no difficulty' or 'it doesn't matter'. Often used in historical or dramatic contexts, and can sound old-fashioned or formal in modern speech.
"It's fine, do as you like," said the lord.
A wound of this degree is no problem.