Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この粗そ大だいゴミをどう処しょ分ぶんしたらいいかわからない。

Span Details

pre-noun adjective

粗そ大だいゴミ

bulky waste; oversized garbage; large refuse; useless husband; retired nuisance husband

-> 粗大ごみnoun

how; in what way; how about

処しょ分ぶん

disposal; throwing away; selling off

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

question or alternative marker

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary