Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
結晶
crystal; crystallization; fruit; result; productnoun, suru verb
は
topic markergrammar
異方性
anisotropynoun
が
subject markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
ため、
sake or purposegrammar
方向
direction; orientation; bearing; course; way; pathnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
硬さ
hardness; firmness; stiffness; honesty; integrity; uprightnessnoun
が
subject markergrammar
異なる。
differ; be different; varygodan verb