Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この自じ助じょ具ぐは、握あく力りょくが弱よわい人ひと向むけに設せっ計けいされています。

Span Details

pre-noun adjective

自じ助じょ具ぐ

self-help device; adaptive equipment; assistive device

は、

topic marker

grammar

握あく力りょく

grip strength; grip (of hand)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

human beings; mankind; people

intended for; aimed at; oriented towards

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past