Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この花はなは虫ちゅう媒ばい花かで、ハチやチョウが花か粉ふんを運はこびます。

Span Details

pre-noun adjective

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

は

topic marker

grammar

虫ちゅう媒ばい花か

entomophilous flower; insect-pollinated flower

location, means, cause, or scope marker

bee; wasp; hornet

and; such things as

花か粉ふん

carry; transport; convey

-> 運ぶgodan verb

polite non-past