花か粉ふん

か

ふ

ん

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 10,000

Meanings

1

pollen

Refers to the fine powder produced by flowers and other seed plants; very common in compounds and phrases such as 花粉症 and 花粉が飛ぶ.

A lot of pollen is in the air when spring comes.

今日きょうは花か粉ふんが多おおいので、マスクをして出でかけた。

There was a lot of pollen today, so I went out wearing a mask.

花か粉ふんが飛とぶpollen scatters/spreads through the air
今日きょうはスギの花か粉ふんがたくさん飛とんでいる。
A lot of cedar pollen is in the air today.
花か粉ふんを吸すい込こむto inhale pollen
外がい出しゅつすると花か粉ふんを吸すい込こんでしまう。
If you go outside, you end up inhaling pollen.
花か粉ふんの量りょうが多おおいthe amount of pollen is high
今年ことしは花か粉ふんの量りょうが多おおいそうだ。
I hear the amount of pollen is high this year.

花か粉ふん症しょうN3
花粉 is the pollen itself, while 花粉症 is the allergic reaction (hay fever) that pollen can cause.
受じゅ粉ふん
花粉 is the powdery substance itself, whereas 受粉 refers to the biological process of that substance reaching a flower's stigma.
胞ほう子し
花粉 is pollen, the male gametophyte carried by seed plants for fertilization, whereas 胞子 is a self-sufficient reproductive spore that doesn't require fusion with another cell.

A Sino-Japanese compound: 花 means “flower” and 粉 means “powder,” giving the sense “flower powder,” i.e. pollen.

スギ花か粉ふん

cedar pollen

pollen-free Japanese cedar

Show 4 more