Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
茶室
tea room; tea ceremony roomnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天井
ceiling; ceiling price; upper limitnoun
は、
topic markergrammar
桟
sheathing (under thatched roofing); lath (for mud plaster wall); decorative rafters (alternating wood and bamboo)noun
が
subject markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
を
object markergrammar
見せ
show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do-> 見せるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar