Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この茶ちゃ碗わんの貫かん乳にゅうは、釉ゆう薬やくの収しゅう縮しゅく率りつの違ちがいによって生しょうじる。

Span Details

pre-noun adjective

茶ちゃ碗わん

rice bowl; teacup

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

貫かん乳にゅう

crazing; crackle

釉ゆう薬やく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

収しゅう縮しゅく

contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation

noun, suru verb

rate; ratio; proportion; percentage

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

difference; distinction; discrepancy

by; through; depending on

生しょうじる。

produce; yield; cause