Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この茶ちゃ碗わんは素そ朴ぼくながら趣おもむきを感かんじさせる。

Span Details

pre-noun adjective

茶ちゃ碗わん

rice bowl; teacup

は

topic marker

grammar

素そ朴ぼく

simple; naive; unsophisticated

na-adjective, noun

while; during; as; although; though; despite; both; all; as (e.g. 'as always'); in (e.g. 'in tears'); while doing something else at the same time

particle, conjunction, prefix

趣おもむき

grace; charm; elegance; taste

feel; sense; experience

-> 感じるichidan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar