Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
茶碗
rice bowl; teacupnoun
は
topic markergrammar
素朴
simple; naive; unsophisticatedna-adjective, noun
ながら
while; during; as; although; though; despite; both; all; as (e.g. 'as always'); in (e.g. 'in tears'); while doing something else at the same time-> 乍らparticle, conjunction, prefix
趣
meaning; tenor; gist; effect; influence; appearance; aspect; grace; charm; elegance; tastenoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar