Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この薬くすりは腎じん機き能のう障しょう害がいのある患かん者じゃには投とう与よできません。

Span Details

pre-noun adjective

medicine; pharmaceutical; drug

は

topic marker

grammar

腎じん機き能のう

kidney function; renal function

障しょう害がい

obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

患かん者じゃ

patient; medical case

direction, time, indirect object, or target marker

投とう与よ

administration (of medicine); giving medication

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative