Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
袖無し
sleeveless (garment); sleeveless haori-> 袖なしno-adjective, noun
羽織
haori; Japanese formal coatnoun
は
topic markergrammar
軽く
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued-> 軽いi-adjective
て
connective te-formgrammar
涼しい
cool; refreshing; clear; bright (eyes); distinct (voice, sound); composed; unruffled; unconcerned; pure; upright; innocenti-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit