Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この製せい品ひんにはまだ伸のびしろがあると思おもう。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

direction, time, indirect object, or target marker

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

伸のびしろ

room for growth; potential; promise

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもう。

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember