Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この言こと葉ばはまだ市し民みん権けんを得えていない。

Span Details

pre-noun adjective

言こと葉ば

word; term; expression

は

topic marker

grammar

adverb, na-adjective

市し民みん権けん

citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary