Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この計けい画かくには不ふ都つ合ごうな点てんがいくつかある。

Span Details

pre-noun adjective

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

不ふ都つ合ごう

inconvenient; unfavorable; troublesome; improper; objectionable; unjustifiable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

point; aspect; respect; detail

a few; some; several

godan verb, auxiliary