Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
軍書
military book; war historynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合戦
battle; fight; military engagement; contest; competitive fight; battle for somethingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
様子
state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indicationnoun
が
subject markergrammar
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar