Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
辞書
dictionary; lexicon; letter of resignationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
原語
original word; source languagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発音
pronunciation; production of sound; vocalizationnoun, suru verb
を
object markergrammar
音写
transliteration; transcriptionnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
表記
written representation; notation; orthography; writing on a surface; inscribing on the facenoun, suru verb
も
also; evengrammar
載せ
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar