Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

この辺あたりの沼ぬまでは、夏なつになるとヌマダイコンの白しろい花はなが見みられます。

Span Details

この辺あたり

this area; around here

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

marsh; swamp; wetland; bog; pond; obsession; addiction; being hooked on; ugly man; retard; mentally disabled person

noun, noun suffix

contrastive で + は; then; well then

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

ヌマダイコン

Adenostemma lavenia; swamp daisy

-> 沼大根noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefined

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past