Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この遠えん隔かく計けい測そく器きは、離はなれた場ば所しょの温おん度どを測そく定ていしてデータを送そう信しんします。

Span Details

pre-noun adjective

遠えん隔かく計けい測そく器き

は、

topic marker

grammar

be separated; be apart; be distant

-> 離れるichidan verb

past tense or completed action

場ば所しょ

place; location; spot

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

温おん度ど

測そく定てい

measurement; measuring

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

送そう信しん

transmission; sending

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past