Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この部屋へやは長ながい間あいだ不ふ用ようになっている。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

長ながい間あいだ

for a long time; for quite some time; long interval

expression, noun, adverb

不ふ用よう

disused; unused; out of use

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state