Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この部ぶ署しょは、問もん題だいが起おきると個こ人じんの責せき任にんだけを追つい及きゅうし、仕し組くみの欠けっ陥かんを見み過すごすきらいがある。

Span Details

pre-noun adjective

部ぶ署しょ

department; section; post; assignment

は、

topic marker

grammar

問もん題だい

problem; issue; matter

occur; happen; take place

quotation, conditional, companion, or and marker

個こ人じん

individual; private person; personal; private

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

責せき任にん

liability; onus

追つい及きゅう

pressing someone on a matter; pursuing responsibility; questioning closely

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

仕し組くみ

structure; mechanism; workings

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

欠けっ陥かん

defect; flaw; fault; deficiency

見み過すごす

overlook; miss; let pass

きらいがある。

have a tendency to; be liable to; have a touch of

expression, verb