Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この雑ざっ誌しの印いん刷さつ版ばんは来らい月げつから休きゅう刊かんになります。

Span Details

pre-noun adjective

雑ざっ誌し

magazine; journal; periodical

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

印いん刷さつ版ばん

printing plate; print edition; printed edition

来らい月げつ

休きゅう刊かん

suspension of publication

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

polite non-past