Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

このNPOは水すい平へい展てん開かい型がたの組そ織しきで、中ちゅう央おうの指し示じではなく現げん場ばの自じ主しゅ性せいを重じゅう視ししている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

NPO

-

proper noun

水すい平へい展てん開かい

involvement of peer groups; horizontal deployment; application to similar products; lateral expansion; grassroots; bottom-up

type; style; model; pattern; mold; template; impression; kata (martial arts form); style (kabuki, noh); convention; tradition; standard form; formula; size; inches (display size); taxonomical form

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

組そ織しき

organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)

noun, suru verb

location, means, or scope marker

中ちゅう央おう

center; middle; heart; capital; seat of government

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

indication; designation; pointing out; instructions; directions; orders

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> 無いi-adjective, auxiliary

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie set

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ主しゅ性せい

autonomy; independence; self-direction

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state