Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
により、
by; due to; depending ongrammar
契約
contract; agreementnoun, suru verb
は
topic markergrammar
正式
formal; official; properna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
成立
formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applyingnoun, suru verb
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar