Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

これはまだ仮かりの予よ定ていなので、変へん更こうになるかもしれません。

Span Details

this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me

-> 此れpronoun, adverb

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

temporary; provisional; interim; assumed; fictitious; alias; hypothetical; theoretical

no-adjective, prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ定てい

plan; schedule; arrangement; expectation

noun, suru verb

adnominal form of the copula after a na-adjective

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

かもしれません。

may; might; perhaps; possibly

-> かも知れませんexpression