Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

これは厳きびしい戦たたかいになるだろう。

Span Details

this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me

-> 此れpronoun, adverb

厳きびしい

strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense

戦たたかい

battle; war; fight; conflict; struggle; fight (against); contest; competition; match; game

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!