Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ご家か族ぞくの皆みな様さまにもどうぞよろしくお伝つたえください。

Span Details

honorific prefix; polite prefix; humble prefix

家か族ぞく

family; household

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

皆みな様さま

everyone; all of you

direction, time, indirect object, or target marker

どうぞよろしく

pleased to meet you; how do you do; my regards; best wishes; remember me to

honorific/polite/humble prefix

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

ください。