Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

しばらくは現げん行こうのまま運うん用ようを続つづける方ほう針しんだ。

Span Details

for the time being; for now

adverb, interjection

現げん行こう

current; present; in operation

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

as is; unchanged; remaining in the same state

運うん用よう

practical use; application; management

noun, suru verb

続つづける

continue; keep doing; keep up

ichidan verb, auxiliary

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle