Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
しらけ世代
apathetic generation; generation of young people indifferent to social issues (esp. 1970s)noun
は、
topic markergrammar
学生運動
student movementnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無気力
apathy; lethargy; lack of energynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
若者
young person; young people; the youthnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
だ。
plain copulagrammar