Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
すぐにでも
right away; without delay; as soon as possible-> 直ぐにでもexpression
帰り
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
たい
want to dogrammar
が、
but; thoughgrammar
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
気がかり
worry; anxiety; concernnoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar