Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

せっかくのチャンスを見み送おくるのはもったいない。

Span Details

rare; valuable; precious; long-awaited

adverb, noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

チャンス

chance; opportunity

noun

見み送おくる

see off; escort; watch until out of sight; follow with one's eyes; let pass; pass up; let go by; postpone; put off; shelve; care for until death; attend a funeral; bury; hold off buying/selling; wait and see

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

もったいない。

wasteful; a waste; too good for; more than one deserves; unworthy of; sacrilegious; impious; profane