Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

そのことを考かんがえるかと思おもうと、胸むねが痛いたむ。

Span Details

that; the matter in question

-> その事expression

考かんがえる

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

かと思おもうと、

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

胸むねが痛いたむ。

have chest pain; feel pain in one's chest; feel heartache; be anguished; feel sick at heart

expression, verb