Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのリーク情じょう報ほうは信しん頼らいできる筋すじからのものだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

leak (of information)

noun, suru verb

情じょう報ほう

information; news; intelligence

noun

信しん頼らい

trust; confidence; faith; reliance

noun, suru verb

can; be able to; be possible

source (of information); channel

noun, noun suffix, no-adjective, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix