Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
で
location, means, or scope markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
一気に
in one go; all at once; without stopping; suddenly; all of a suddenadverb
表舞台
front stage; center stage; public eyenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
立つ
stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of divisiongodan verb
ことになった。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb