Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その事じ件けんの犯はん人にんは1414歳さいの少しょう年ねんだった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

事じ件けん

incident; case; affair; event

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

1414

-

noun

... years old; age (of) ...

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

少しょう年ねん

juvenile; minor; child