Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その件けんは担たん当とう部ぶ署しょに回まわします。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

matter; affair; case; item; subject

は

topic marker

grammar

担たん当とう

in charge; responsible for

noun, suru verb

部ぶ署しょ

department; section; post; assignment

direction, time, indirect object, or target marker

send; transfer; forward; route

-> 回すgodan verb, auxiliary

polite non-past