Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
独自
original; unique; distinctive; independent; one's own; personalno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
製法
manufacturing method; production process; recipe; formulanoun
を
object markergrammar
秘法
secret method; secret formula; esoteric rituals (Shingon Buddhism)noun
として
as; in the role ofgrammar
守っ
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar