Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その会かい社しゃは給きゅう与よの支し払はらいにすべて電でん子し資し金きん移い動どうを利り用ようしています。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

会かい社しゃ

company; corporation; firm

は

topic marker

grammar

給きゅう与よ

pay; salary; wages

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

支し払はらい

direction, time, indirect object, or target marker

entirely; completely; all

noun, no-adjective, adverb

電でん子し資し金きん移い動どう

electronic funds transfer; EFT

利り用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past