Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その刀かたな鍛冶かじは伝でん統とう的てきな方ほう法ほうで刀かたなを作つくる。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

刀かたな鍛冶かじ

伝でん統とう的てき

traditional; customary; conventional

adnominal form of the copula after a na-adjective

方ほう法ほう

method; way; means

location, means, or scope marker

sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife money

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)