Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その問もん題だいを本ほん題だいから切きり離はなして考かんがえよう。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

問もん題だい

problem; issue; matter

を

object marker

grammar

本ほん題だい

main topic; main subject; main issue; main question

切きり離はなし

cut off; separate; detach; sever; uncouple

-> 切り離すgodan verb

connective te-form

考かんがえよう。

intend to; plan to; think of doing

-> 考えるichidan verbvolitional form of かんがえる