Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動乱
disturbance; upheaval; unrest; riot; warnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
平和
peace; harmonynoun, na-adjective
を
object markergrammar
取り戻し
take back; get back; regain; recover; restore; recoup-> 取り戻すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar