Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その地ち域いきには古ふるい因いん習しゅうが根ね強づよく残のこっている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

地ち域いき

area; region; district; locality

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

long-standing; time-honored; of the distant past

因いん習しゅう

outdated custom; tired tradition; convention

根ね強づよく

deep-rooted; firmly established; persistent

-> 根強いi-adjective

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state