Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その小しょう国こくは長ながい間あいだ、隣となりの大たい国こくの属ぞっ国こくだった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

小しょう国こく

small country; small nation

は

topic marker

grammar

長ながい間あいだ、

for a long time; for quite some time; long interval

expression, noun, adverb

next; adjoining; adjacent

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい国こく

large country; major power; great nation

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

属ぞっ国こく

vassal state; dependency