Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
は
topic markergrammar
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
後世
posterity; future generations; future lifenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まで
until; as far asgrammar
及ん
reach; extend to; amount to; match; compare with; be up to; resort to; go so far as to; require; be necessary-> 及ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar