Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その投とう資しの失しっ敗ぱいで会かい社しゃは大だい損そん害がいを被こうむった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

投とう資し

investment; investing

noun, suru verb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

会かい社しゃ

company; corporation; firm

大だい損そん害がい

heavy loss; great damage

被こうむっ

suffer; receive; sustain

-> 被るgodan verb

past tense or completed action