Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その投とう資し家かはグリーンメーラーとして知しられ、企き業ぎょうに高たか値ねでの自じ社しゃ株かぶ買がいを迫せまった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

投とう資し家か

は

topic marker

grammar

グリーンメーラー

as; in the role of

remember; be familiar with; be acquainted with

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

direction, time, indirect object, or target marker

高たか値ね

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ社しゃ株かぶ買がい

stock buy-back; share repurchase

press; urge; compel

-> 迫るgodan verb

past tense or completed action