Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
星
star; heavenly body; star shape; asterisk; star (person); celebrity; dot; spot; fleck; bullseye; perp; suspect; culprit; one's star; fortune; point; score; star point; hoshi; pyrotechnic starnoun
は
topic markergrammar
遥遠
far away; remote; distantna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
宇宙
universe; cosmos; spacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
彼方
beyond; across; the other side; the distancepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary