Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その暗あん号ごうは、専せん門もん家かですら解かい読どくできなかった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

暗あん号ごう

code; cipher; password

は、

topic marker

grammar

専せん門もん家か

specialist; expert; professional

continuative form of the copula

解かい読どく

decipher; decode

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action